Hebrew Bible

A number of students have asked about copies of the JPS Tanakh in the Library
collection. You may want to share the following
information with them.

First, they should know that most copies of Tanakh
and Torah are in the 4th floor stacks and circulate.

Second, while we have a limited number of editions
titled "Tanakh" there are many others that
essentially fit that bill. And in fact, there are
a number of editions in the collection that use
the JPS Tanakh translation that are not identified
that way (unless you look closely).

Third, there are copies of the text in many forms.
Those in English-Hebrew versions will usually
page right to left. There are also quite a few
English-only editions for those who prefer that.
They should be aware that Tanakh=Old Testament
and Torah=Five Books of Moses=Pentateuch=Chumash.
Some editions come in multiple volumes.

Finally, most of our Tanakh and Torah editions
include some commentary. Typical of the opening
of Bereisheit (Genesis), there is a lot of of
commentary, so much so that there is only one or
two lines of text per page, the rest taken up by
commentary. While this makes for halting
reading, the commentary can be helpful for
research purposes.

Here are a few examples of useful copies currently
on the shelves:

The Jewish study Bible : Jewish Publication
Society Tanakh translation
BS895 .J4 2004
http://cruzcat.ucsc.edu/record=b2376601~S5

Etz Hayim : Torah and commentary
BS1223 .L54 2001
http://cruzcat.ucsc.edu/record=b2447623~S5

Genesis : the traditional Hebrew text with new JPS
translation
BS1235.3.S325 1989
http://cruzcat.ucsc.edu/record=b1132076~S5

The Soncino Chumash : the five books of Moses with
Haphtaroth
BS704.S673 1983
http://cruzcat.ucsc.edu/record=b1260109~S5

Knowing that these will disappear quickly, I
thought I'd look for some online sources:

http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Bible/jpstoc.html
http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0.htm
http://www.shamash.org/tanach/text.shtml
http://bible.ort.org/books/pentd2.asp?ACTION=displaypage&BOOK=1&CHAPTER=1#P1
http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/d13.php2xml?sfr=1&prq=1&pnt=tru&acc=tru&dia=tru&enc=heb&xml=non

They can also find free copies as iPod/iPhone apps.

-- Lee